宋词典故·梨花一枝春带雨

【出典】 见“一枝春雨”条。

【释义】 白居易《长恨歌》有“梨花一枝春带雨”的诗句，以带雨梨花比拟脸带泪水的太真妃子。后因用为咏美人落泪的典实。

【例句】 ①泪流琼脸，梨花一枝春带雨。(柳永《倾杯》[离宴殷勤]27)这里借用白居易诗句以写惜别的女子，点出她的愁情。②梅花瘦雪梨花雨，心眼未芳菲。(张先《武陵春》[每见韶娘梳鬓好]80)这里化用白居易诗句以称赏“韶娘”的皎美。③故将别语恼佳人，要看梨花枝上雨。(苏轼《木兰花令·次马中玉韵》283)这里说欲看佳人下泪，故以别语相恼。④柳叶随歌皱，梨花与泪倾。(黄庭坚《南歌子》[槐绿低窗暗]410)这里化用白居易诗句以言“玉人”因惜别而下泪。⑤挥玉箸，洒真珠，梨花春雨余。(秦观《阮郎归》四首其三463)这里化用白居易诗句以状美人哭泣之态。⑥弹到离愁凄咽处，弦肠俱断梨花雨。(赵令畤《蝶恋花》十二首其八494)这里说弹到离愁凄绝之时不禁使人潸然落泪。⑦恰似梨花春带雨，愁满眼，泪栏干。(谢逸《江神子》[一江秋水碧湾湾]650)这里化用白居易句以写抱琴女子愁泪栏干之状。⑧试问梨花枝上雨，为谁弹满清尊。(周紫芝《临江仙》[水远山长何处去]888)这里以“梨花枝上雨”指女子惜别之泪，谓女子愁重，泪水滴满酒杯。⑨梨花带雨难并，似玉妃、寂寞微潸。(李弥逊《十月桃·同富季申赋梅花》二首其二1051)这里用白居易句，以“梨花带雨”拈出杨太真，谓杨太真尚不得与梅花相比拟，意在赞梅花之清洁，亦以点出梅、梨花开不同时。⑩人间何处得飘然，归梦人、梨花春雨。(刘辰翁《鹊桥仙》[天香吹下]3200)这里化用白居易诗句，自叙超然世外的情怀。